di Steve Jaunin
Prove Traditional FCI a Suisio il 27 aprile 2014
In Italia, a Suisio, appassionati del lavoro continentale su gregge di pecore si sono riuniti per un concorso, come da Regolamento FCI Taditional.
L’organizzazione era magistralmente garantita dalla squadra di Suisio che fa parte dell’associazione CLB.
I concorrenti sono arrivati dall’Italia, dalla Francia e dalla Svizzera.
Il giudice, Sig.Cavalchini, aveva preparato dei percorsi che corrispondono al lavoro che i nostri cani devono essere in grado di fare durante il reale lavoro di tutti i giorni.
In Classe I il percorso consisteva nell’uscita da un recinto grande, passaggi di porte, immobilizzazione, pascolo e conduzione.
In Classe II c’era in più uno stop, un passaggio attraverso l’imbuto, un passaggio nella croce, la protezione dentro l’ovile e passaggi di porte più delicati.
In Classe III c’era in più, ulteriormente, una ricerca da 80mt, il passaggio del ponte, un percorso di 150mt in un campo esterno con protezione di un reale coltivo di mais
con piccoli, buoni e gustosi germogli. In aggiunta, un passaggio in un boschetto con diversi stop.
Mi tolgo il cappello davanti al nostro amico Giudice che ha dovuto fare ben 7 km per le classi III (e con il percorso dentro il fango)! Aggiungendo poi gli altri 12 percorsi di classe I e II.
Le pecore messe a disposizione da Fabrizio sono pecore abituate a differenti razze di cani e hanno permesso ai conduttori e ai loro cani di realizzare dei bei percorsi.
Non dobbiamo dimenticare quanto sia significativo questo fattore! Senza delle buone pecore, chi ha bisogno del cane per lavorare, non può sottolineare le diverse qualità delle diverse razze canine.
Essendo venuto a Suisio più volte, mi hanno fatto piacere i progressi dei nostri amici italiani sui diversi percorsi, non sempre facili come alcune persone immaginano!
Al di là delle classifiche, i grandi vincitori di queste giornate sono gli organizzatori che sono riusciti nel corso degli anni a rendere europei questi concorsi FCI Traditional di Suisio.
Vorrei sottolineare il lavoro del CLB che offre numerosi concorsi secondo il Regolamento FCI Traditional durante tutto l’anno. Se non sbaglio, non meno di 6 gare si sono svolte nel 2013.
L’importanza di tali concorsi è essenziale per la sopravvivenza dei cani pastore continentali all’interno dei gruppi dei cani da pastore e da mandria.
L’attitudine e la selezione nello standard, saranno in grado, io spero, di far vivere molto più a lungo queste manifestazioni.
Infine vorrei sottolineare non solo i risultati, ma anche la qualità dell’equipe conduttore-cane, le qualità delle differenti razze presenti, i progressi di tutti i conduttori.
La FCI Traditional in Italia ha davanti a sé dei buoni giorni per la felicità di tutti i concorrenti europei appassionati! E questo grazie alla partecipazione di molti appassionati del CLB “Cani da Lavoro su Bestiame”.
E per questo vi lancio il mio cappello (da pastore)!!!
Steve Jaunin – Pastore e Appassionato!
FCI TRADITIONNEL DE SUISIO du 27 avril 2014 :
C’est en Italie à Suisio que des passionnés du travail continental sur troupeau ovins se sont retrouvés pour un
concours selon le règlement FCI Traditionnel.
L’organisation mise en place était garantie, de mains de maître, par le groupement de Suisio qui fait partie du CLB
Club. Les concurrents sont venus d’Italie, de France et de Suisse.
Le juge Monsieur Cavalchini avait préparé des parcours qui correspondent tout à fait au travail que nos chiens
doivent pouvoir faire dans le travail de tous les jours.
En niveau 1, le parcours se composait d’une sortie d’une immense case, des passages de claies (portes),
d’immobilisation, de pâturage et de conduite.
En niveau 2, Il y avait en plus un stop, un passage dans un rétrécissement, un passage dans une croix, une protection
dans la case ainsi que des passages de portes plus délicates (exemple : prêt de la bergerie).
En niveau 3, il y avait également une recherche de 80 mètres, un passage de pont, un cheminement de 150 mètres
en dehors du parc avec protection d’un vrai champ de maïs avec de bonnes petites pousses appétissantes. Ajouté à
cela un passage de chemin de forêts avec plusieurs stops.
Je tire mon chapeau à notre ami monsieur le juge qui a dû faire bien 7 km pour les niveaux III (et ceci dans la boue
du chemin) ! A ajouter à cela les 12 autres parcours en niveau I et II.
Les brebis mises à disposition par Fabrizio étaient des brebis qui ont l’habitude de différentes races de chiens, ce qui
a permis aux conducteurs et leurs chiens de réaliser de beaux parcours. Il ne faut pas oublier ce facteur au combien
important ! Sans de bonnes brebis, qui ont besoin du chien pour travail, on ne pas mettre en avant les qualités des
différentes races canines.
Etant venu à Suisio plusieurs fois, j’ai été enchanté par les progrès de nos amis Italiens sur les différents parcours,
pas toujours aussi facile que certaines personnes se l’imaginent !
Au-delà des classements, les grands vainqueurs de cette journée sont les organisateurs qui ont su, au fil des ans,
rendre européens, ces concours FCI traditionnels de Suisio.
J’aimerais mettre en avant le travail du CLB (Cani da Lavoro su Bestiame) qui propose beaucoup de concours selon
règlement FCI trad. tout au long de l’année. Si je ne me trompe pas, pas moins de 6 concours ont eu lieu en 2013.
L’importance de tels concours est primordiale pour la survie des chiens continentaux au troupeau dans les groupes
de chiens de bouviers ou bergers.
L’aptitude et la sélection dans le standard permettra, je l’espère, de pouvoir vivre encore longtemps de telles
manifestations.
Pour terminer, j’aimerai mettre en avant non pas les résultats finaux mais l a qualités d’équipe conducteurs-chiens,
les qualités des différentes races présentes, les progrès de tous les conducteurs au fil des rencontre.
Le FCI Traditionnel en Italie a de beaux jours devant lui, pour le bonheur de tous les concurrents d’Europe
passionnés ! Et ceci grâce à l’investissement de nombreux passionnés du « Cani di Lavoro su Bestiame ».
Et pour cela je vous tire mon chapeau (de berger).
Tous les résultats, prochains concours, HWT sont sur le site www.clbdog.com . A bientôt.
Steve Jaunin – Berger et passionné !